གསུང་མགུར 150 – Psalm 150

1  གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ལ་བསྟོད་བསྔོགས་ཤིག། ཁོང་གི་མཆོད་ཁང་ནང་དུ་དཀོན་མཆོག་ལ་བསྟོད་ཅིག།  མཐོ་རིས་གནས་སུ་ཁོང་གི་མཐུ་སྟོབས་ལ་བསྟོད་ཅིག།

2  ཁོང་གིས་གནང་བའི་སྟོབས་ཤུགས་ལྡན་པའི་མཛད་པའི་ཕྱིར་དུ་ཁོང་ལ་བསྟོད།  ཁོང་གི་བླ་ན་མེད་པའི་རླབས་ཆེན་སྐོར་ལ་བསྟོད་པར་གྱིས།

3  དུང་ཆེན་གཏོང་བཞིན་ཁོང་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྔོགས་པར་གྱིས།  པི་ཝང་དང་ནི་སྒྲ་སྙན་གཏོང་བཞིན་ཁོང་ལ་བསྟོད།

4  རྔ་བརྡུང་ནས་ཁྲབ་བཞིན་ཁོང་ལ་བསྟོད་པར་གྱིས། པི་ཝང་དང་ནི་གླིང་བུ་གཏོང་བཞིན་ཁོང་ལ་བསྟོད།

5  རོལ་མོ་འཁྲོལ་བཞིན་ཁོང་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྔོགས་པར་གྱིས།  རོལ་མོའི་སྒྲ་སྐད་ཆེན་པོ་བརྡུང་བཞིན་ཁོང་ལ་བསྟོད།

6  དབུགས་ཡོད་གསོན་པོའི་རིགས་ཀྱིས་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ལ་བསྟོད།  གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁོང་ལ་བསྟོད་བསྔོགས་ཤིག།

1 Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens!

2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness!

3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

4 Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe!

5Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals!

6 Let everything that has breath praise the Lord!

Praise the Lord!