གསུང་མགུར 16 – Psalm 16

གསུང་མགུར 16 – Psalm 16

1  ཀྱེ་དཀོན་མཆོག་ང་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་བར་མཛོད།  སྲུང་སྐྱོབ་ཞུ་ཕྱིར་ཁྱེད་ལ་བློ་གདེང་བཅོལ།

2  ངས་ནི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ལ།  ཁྱེད་ནི་ང་ཡི་གཙོ་བོ་ཡིན།

ང་ལ་ཡོད་པའི་དངོས་བཟང་ཇི་ཡོད་རྣམས།  ཁྱེད་ནས་འབྱུང་བ་ཡིན་ཞེས་ངོས་ལེན་ཞུ།

3  གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གི་དམ་ཚིག་ཅན།  སྐྱེ་བོ་རྣམས་ནི་ཇི་ལྟར་བཟང་པོ་ལགས།

ང་ནི་དེ་ཚོ་མཉམ་དུ་གནས་འགྲོགས་ཀྱི།  གོ་སྐབས་ཐོབ་པར་དགའ་སྣང་ཆེན་པོ་སྐྱེད།

4  ལྷ་རྟེན་གཞན་གྱི་རྗེས་སུ་རྒྱུགས་མཁན་ཚོས།  རང་ཉིད་ཐོག་ཏུ་དཀའ་ངལ་སྣ་ཚོགས་སྤེལ།

ང་ནི་དེ་ཚོས་དམར་མཆོད་འབུལ་བ་ལ།  རྒྱབ་སྐྱོར་ངོས་ལེན་ལ་སོགས་མི་བྱེད་ཅིང་།

དེ་ཚོའི་ལྷ་རྟེན་སོགས་ལ་མཆོད་མི་འགྱུར།

5  གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ནི་ཁོ་བོ་ཡི།  སྐྱབས་གནས་རེ་བཅོལ་ཞུས་ཡུལ་གཅིག་རང་ངོ་།

ང་ཡི་དགོས་མཁོ་ཚང་མ་ཁྱེད་ཀྱིས་འགྲུབ།  མ་འོངས་དུས་ཀྱི་ང་ཡི་གནས་སྟངས་ཀུན།

ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱག་ནང་ཡོད་པ་ཡིན།

6  ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་གནང་བའི་གནང་སྦྱིན་རྣམས།  ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་ཆེ་ལ་བཟང་བས་ན།

7  གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ལ་བསྟོད་བསྔགས་འབུལ།  གང་ལགས་ཟེར་ན་ང་ལ་ཁོང་གིས།

ལམ་སྟོན་དབུ་འཁྲིད་བཟང་པོ་གནང་བར་མཛད།  མཚན་མོའི་དུས་སུ་ང་ཡི་བློ་སེམས་ཀྱིས།

ང་ལ་ཟོན་བརྡའི་བསྐུལ་མ་སྟོན་པར་བྱ།

8  གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་རྒྱུན་དུ་ངའི་འགྲམ་དུ།  བཞུགས་ནས་ཡོད་པ་ང་ཡི་འཚོར་སྣང་བྱེད།

ཁོང་ནི་ང་ཡི་ཉེ་འགྲམ་བཞུགས་ཡོད་པས།  གནས་ཚུལ་གང་གིས་ང་ནི་གཡོ་མི་ཐུབ།

9  དེ་བས་ང་ནི་དགའ་ཞིང་བཀའ་དྲིན་བསམ།  ང་ནི་སྲུང་སྐྱོབ་བཙན་པོའི་ངང་དུ་གནས།

10  གང་ལགས་ཟེར་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་ནི།  འཆི་བའི་དབང་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་མཛད་པ་གནང་།

ང་ཡིས་ཁྱེད་ལ་ཞབས་ཕྱི་དམ་ཚིག་གཙང་མར་བྱེད་པ་ཡིན།

ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་གཤིན་པོའི་ཁམས་སུ་སྤངས་པར་མི་མཛད་དོ།

11  ཉིད་ཀྱིས་ང་ལ་གསོན་པོའི་ལམ་མཆོག་ཏུ།  དབུ་འཁྲིད་ལམ་སྟོན་མཛད་པ་གནང་།

སྐུ་ཉིད་ང་མཉམ་འགྲོགས་པར་མཛད་པའི་རྐྱེན།  ང་ནི་དགའ་བས་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པར་བྱས།

མཐའ་ཡས་ཞི་བདེས་ངའི་སེམས་གང་བར་བྱས༎

 

1 Preserve me, O God, for in you I take refuge. 2 I say to the Lord, “You are my Lord; I have no good apart from you.”

3 As for the saints in the land, they are the excellent ones, in whom is all my delight.

4 The sorrows of those who run after another god shall multiply; their drink offerings of blood I will not pour out or take their names on my lips.

5 The Lord is my chosen portion and my cup; you hold my lot. 6 The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance.

7 I bless the Lord who gives me counsel; in the night also my heart instructs me. 8 I have set the Lord always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken.

9 Therefore my heart is glad, and my whole being rejoices; my flesh also dwells secure. 10 For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.

11 You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.

 

Bible Study – Jesus the Messiah #054

Bible Study – Jesus the Messiah #054

མད་ཐཱ། 28:16-20

16 ཉེ་གནས་བཅུ་གཅིག་པོ་ཡེ་ཤུས་གསུངས་པའི་ག་ལིལ་ཡུལ་གྱི་རི་ལ་སོང༌།

17 ཁོ་ཚོས་ཁོང་མཐོང་བའི་ཚེ་ཁོང་ལ་བསྙེན་བཀུར་བྱས། འོན་ཀྱང་ཁ་ཤས་ཐེ་ཚོམ་སྐྱེས།

18 ཡེ་ཤུ་ཁོ་ཚོའི་རྩར་ཕེབས་ནས་ “དཀོན་མཆོག་གི་ཞིང་ཁམས་དང་འཇིག་རྟེན་གྱི་དབང་ཆ་ཀུན་ང་ལ་གཏད་པ་ཡིན།

19 དེའི་ཕྱིར། སོང་ལ། མི་རིགས་ཐམས་ཅད་སློབ་མར་འཇུག ཡབ་དང་སྲས། དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ཀྱི་མཚན་གྱི་ཐོག་ནས་ཁོ་ཚོར་ཁྲུས་གསོལ་བྱོས་ལ།

20 ངས་ཁྱེད་ཚོར་བཀའ་བསྒོས་པ་ཐམས་ཅད་སྲུང་དགོས་པར་སློབས་ཤིག ཉོན་དང༌། ང་ནི་ནམ་ཡང་ཁྱེད་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་གནས། དུས་ཀྱི་མཐའ་མའི་བར་དུའང་ཡོད་དོ་” ཞེས་གསུངས་སོ།། །།

 

Matthew 28:16-20

16 Now the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. 17 And when they saw him they worshiped him, but some doubted. 18 And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me. 19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”

Study notes –

  1. Jesus after His resurrection commissions His disciples to go make disciples of all nations.
  2. The purpose of discipleship is to bring people into restoration with God.

Bible Study – Jesus the Messiah #053

Bible Study – Jesus the Messiah #053

མད་ཐཱ། 28:1-10

1 ངལ་གསོ་བའི་ཉིན་གྱི་རྗེས་སུ་བདུན་ཕྲག་གི་ཉིན་དང་པོའི་ཉི་མ་ཤར་ཙམ་ལ། མིར་ཡམ་མག་དལ་མ་དང༌། མིར་ཡམ་གཞན་དེ་དུར་ཁང་ལ་ལྟ་བར་ཕྱིན།

2 གློ་བུར་དུ་ས་ཡོམ་ཆེན་པོ་བྱུང་སྟེ། དཀོན་མཆོག་གི་ཕོ་ཉ་ཞིག་ཞིང་ཁམས་ནས་བབས་པ་དང༌། དུར་ཁང་གི་ཁ་རྡོ་ཕར་བསྒྲིལ་ནས་དེའི་སྟེང་ལ་བཞུགས།

3 ཁོང་གི་གཟུགས་ནི་གློག་འོད་ལྟར་འཕྲོས་ཤིང༌། ན་བཟའ་གངས་ལྟར་དཀར།

4 སྲུང་དམག་རྣམས་ཁོང་ལ་འཇིགས་ནས་འདར་ཏེ་ཤི་བ་ལྟར་གྱུར།

5 ཕོ་ཉ་དེས་བུད་མེད་རྣམས་ལ་ “མ་འཇིགས་ཤིག ཁྱོད་ཚོས་རྒྱང་ཤིང་སྟེང་བཀྲོངས་པའི་ཡེ་ཤུ་འཚོལ་བཞིན་པ་ངས་ཤེས།

6 ཁོང་གིས་སྔར་གསུངས་པ་ལྟར། ཁོང་སྐུ་གསོན་པོར་བཞེངས་སུ་གྱུར་བས་འདིར་མེད། ཁོང་བཞག་སར་ལྟ་རུ་ཤོག

7 མགྱོགས་པོ་སོང་ལ་ཁོང་གི་ཉེ་གནས་རྣམས་ལ། ཁོང་འཆི་བ་ནས་གསོན་པོར་བཞེངས་སུ་གྱུར་ཞིང༌། ཁྱེད་ཚོའི་སྔོན་ལ་ག་ལིལ་ཡུལ་དུ་ཕེབས་ཏེ་དེར་ཁོང་མཇལ་ཡོང་ཞེས་སྨྲོས་ཤིག ད་ངས་ཁྱོད་ཚོར་བཤད་པ་ཡིན་” ཞེས་གསུངས།

8 བུད་མེད་དེ་རྣམས་འཇིགས་ཀྱང་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོའི་ངང་ནས་མགྱོགས་པར་དུར་ཁང་ནས་ཁོང་གི་ཉེ་གནས་རྣམས་ལ་འཕྲིན་སྐྱེལ་བར་བརྒྱུགས།

9 འཕྲལ་དུ་ཡེ་ཤུས་ཁོ་རྣམས་ཐུག་སྟེ་ “བདེ་བར་གྱུར་ཅིག་” ཅེས་གསུངས། ཁོ་རྣམས་ཁོང་གི་མདུན་དུ་ཡོང་ནས་ཞབས་ལ་བཟུང་སྟེ་ཕྱག་བཙལ།

10 དེ་ནས་ཡེ་ཤུས་ཁོ་རྣམས་ལ་ “མ་འཇིགས་ཤིག ད་སོང་ལ། ངའི་སྤུན་ཟླ་རྣམས་ལ། ག་ལིལ་ཡུལ་དུ་སོང་ཞིང༌། དེར་ང་མཐོང་བར་འགྱུར་ཞེས་འཕྲིན་སྐྱེལ་ཞིག་” ཅེས་གསུངས།

 

Matthew 28:1-10

Now after the Sabbath, toward the dawn of the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb. 2 And behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven and came and rolled back the stone and sat on it. 3 His appearance was like lightning, and his clothing white as snow. 4 And for fear of him the guards trembled and became like dead men. 5 But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified. 6 He is not here, for he has risen, as he said. Come, see the place where he lay. 7 Then go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead, and behold, he is going before you to Galilee; there you will see him. See, I have told you.” 8 So they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples. 9 And behold, Jesus met them and said, “Greetings!” And they came up and took hold of his feet and worshiped him. 10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid; go and tell my brothers to go to Galilee, and there they will see me.”

Study notes –

  1. Jesus the Lamb of God was crucified and died but on the 3rd day raised from the dead
  2. Accurate and precise prophesy about Jesus being raised from the dead was actually given by Jesus Himself and recorded in Matthew Gospel

 

མད་ཐཱ། 12:40, Matthew 12:40

མད་ཐཱ། 16:21-31, Matthew 16:21–23

མད་ཐཱ། 16:28, Matthew 16:28

མད་ཐཱ། 17:22-23, Matthew 17:22–23

མད་ཐཱ། 20:17-19, Matthew 20:17–19

 

  1. The reference to Jonah was specifically mentioned the 3rd day.