Bible Study – Genesis #004

Bible Study – Genesis #004

བཀོད་པ 2: 15-17

དེ་ནས་དཀོན་མཆོག་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་མི་དེ་ལ་ཨེ་དྷེན་གྱི་ལྡུམ་རའི་ནང་ཞིང་ལས་དང་། སྲུང་བའི་ཕྱིར་དེར་བཞག་གནང་ངོ་། ཁོང་གིས་མི་དེ་ལ། ལྡུམ་རའི་ཤིང་སྡོང་གི་འབྲས་བུ་ཐམས་ཅད་ཁྱོད་ཀྱི་ཟ་ཐུབ། འོན་ཀྱང་བཟང་ངན་རྟོགས་པའི་ཤིང་གི་འབྲས་བུ་ཟ་མི་ཆོག གལ་སྲིད་དེ་ལས་ཟས་ན་ཁྱོད་དེ་ཉིན་རང་ཤི་བར་འགྱུར་ཞེས་གསུངས་སོ།

Genesis 2:15-17

The Lord God took the man and put him in the garden of Eden to work it and keep it. And the Lord God commanded the man, saying, “You may surely eat of every tree of the garden, but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die.”

Study notes

  1. Man received the first recorded commandment from God
  2. Man assigned stewardship role in the garden created by God
  3. Man’s obedience to God was expected

གསུང་མགུར 134 – Psalm 134

གསུང་མགུར 134 – Psalm 134

1  ཁོང་གི་ཞབས་ཕྱི་ཚང་མ་ཁོང་ལ་མཚན་མོར་མཆོད་ཁང་དུ་ཞབས་ཞུ་མཁན་རྣམས།

ཤོག་ལ་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁོང་ལ་བསྟོད་བསྔོགས་ཤིག།

2  མཆོད་ཁང་ནང་དུ་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཕྱིར་རང་ཉིད་ཀྱིས།

ལག་པ་འདེགས་ནས་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁོང་ལ་བསྟོད་བསྔོགས་ཤིག།

3  མཐོ་རིས་དང་ནི་ས་གཞི་བཀོད་མཁན་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས།

ཛི་ཡོན་ནས་ཁྱོད་ཚོར་བྱིན་གྱིས་རློབ་པར་ཤོག།

 

 

1 Come, bless the Lord, all you servants of the Lord, who stand by night in the house of the Lord!

2 Lift up your hands to the holy place and bless the Lord!

3 May the Lord bless you from Zion, he who made heaven and earth!

 

གསུང་མགུར 133 – Psalm 133

གསུང་མགུར 133 – Psalm 133

1  དཀོན་མཆོག་ཁོང་གི་འབངས་རྣམས་ཞི་མཐུན་མཉམ་གནས་པ་དེ།

ཇི་ལྟར་སྤྲོ་པོ་དང་ཡ་མཚན་རྒྱུ་ཞིག་ཡིན།

2  འདི་ནི་རིན་ཐང་ཅན་དང་བསྔོ་བའི་བྱུག་སྣུམ། ཨ་རོན་ཁོ་ཡི་མགོ་ནས་ཨོག་ཚོམ་བར་དུ་རྒྱུག་པ་དང།

ཁོང་གི་གོས་ཀྱི་གོང་བར་དུ་འཛག་འདྲ་བ་ཡིན།

3  འདི་ནི་ཧར་མོན་རི་སྟེང་ཟིལ་པ་ལྟར། ཛི་ཡོན་རི་ཕྲན་རྣམས་སྟེང་འབབ་བཞིན་པ་ཟིལ་པ་ལྟར་ཡིན།

གནས་དེར་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁོང་གིས་བྱིན་རླབས་འཆི་མེད་ཚེ་རིང་གནང་རྒྱུའི་ཞལ་བཞེས་གནང་ཡོད་དོ༎

 

 

1 Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!

2 It is like the precious oil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes!

3 It is like the dew of Hermon, which falls on the mountains of Zion! For there the Lord has commanded the blessing, life forevermore.