གསུང་མགུར 58 – Psalm 58

གསུང་མགུར 58 – Psalm 58

1  ཁྱེད་རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཁྲིམས་དྲང་པོའི་ཐག་གཅོད་ནི་ནམ་བཅོད་དམ།  ཁྱེད་རྣམས་དྲང་པོའི་ཐོག་ནས་མི་ཚོར་ཁྲིམས་གཅོད་དམ།

2  མ་ཡིན།  ཁྱེད་ཀྱིས་ངན་པ་གང་ཡིན་བྱེད་ཐུབ་པའི་བསམ་བློ་འཁོར།  ཡུལ་ནང་དྲག་ཤུལ་གྱིས་ཟིངས་འཁྲུགས་བཅོལ།

3  མི་ངན་འདི་ཚོ་ཚེ་གང་ལས་ངན་བྱས།  དེ་ཚོས་སྐྱེས་ནས་བཟུང་སྟེ་རྫུན་གཏམ་སྨྲ།

4  དེ་ཚོ་སྦྲུལ་དང་འདྲ་བ་དུག་གིས་གང་།  དེ་ཚོ་དུག་སྦྲུལ་འོན་པ་ཞིག་ལྟར་རྣ་བ་བཀབ་བོ།

5  དེ་ཡིས་སྦྲུལ་འགུགས་མཁན་མི་སྐད་འདྲ།  ཡང་ན་སྤྱང་དྲུང་སྒྱུ་མ་མཁན་གྱི་ངན་སྔགས་ལ་མི་ཐོས།

6  ཀྱེ་དཀོན་མཆོག་འཇིགས་རུང་སེང་གེའི་སོ་རྣམས་གཅོག་པར་མཛོད།

7  དེ་ཚོ་འཛག་པའི་ཆུ་ལྟར་ཡལ་བ་དང་།  ལམ་དུ་ཡོད་པའི་རྩྭ་ངན་འདྲ་དེ་ཚོ་བརྫིས།

8  དེ་ཚོ་འདམ་ནང་ཡལ་ནས་འགྲོ་བའི་སྐྱོགས་ལྟོ་འབུ་དང་འདྲ།  འོད་ནི་ནམ་ཡང་མི་མཐོང་བའི་སྐྱེས་དུས་ནས་ཤི་བའི་ཕྲུ་གུ་ལྟ་བུ་དེ་ཚ་ཡོང་བར་ཤོག།

9  མ་ཤེས་སྔོན་དུ་རྩྭ་ངན་འདྲ་བ་བཅད།  གསོན་པོ་ཡོད་དུས་དཀོན་མཆོག་རང་གི་ཐུགས་ཁྲོ་དྲག་པོའི་ནང་།  དེ་ཚོར་རླུང་གིས་ལྟར་འབུད་གནང་ངོ།

10  སྡིག་སྤྱོད་རྣམས་ལ་ཉེས་ཆད་ཕོག་དུས་དྲང་བདེན་རྣམས་ནི་དགའ།  མི་ངན་རྣམས་ཀྱི་ཁྲག་ནང་རང་གི་རྐང་པས་འགྲུལ།

11  དྲང་བདེན་མི་ཚོར་བདེན་པར་བྱ་དགའ་ཐོབ་ཟེར་མི་ཚོས་ཟེར།  འཇིག་རྟེན་གྱི་ཞལ་ཆེ་གཅོད་པར་དཀོན་མཆོག་གཅིག་ནི་བདེན་པར་བཞུགས་ཡོད་དོ༎

 

 

1 Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the children of man uprightly?

2 No, in your hearts you devise wrongs; your hands deal out violence on earth.

3 The wicked are estranged from the womb; they go astray from birth, speaking lies.

4 They have venom like the venom of a serpent, like the deaf adder that stops its ear, 5 so that it does not hear the voice of charmers or of the cunning enchanter.

6 O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O Lord!

7 Let them vanish like water that runs away; when he aims his arrows, let them be blunted.

8 Let them be like the snail that dissolves into slime, like the stillborn child who never sees the sun.

9 Sooner than your pots can feel the heat of thorns, whether green or ablaze, may he sweep them away!

10 The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked.

11 Mankind will say, “Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth.”

Bible Study – Gospel of John #005

Bible Study – Gospel of John #005

ཡོ་ཧ་ནན། 1:29-34 – John 1:29-34

ཡོ་ཧ་ནན། 1:29-34

29 དེའི་ཕྱི་ཉིན་ཡོ་ཧ་ནན་གྱིས་ཡེ་ཤུ་རང་གི་མདུན་དུ་ཕེབས་པར་མཐོང་སྟེ་ “ལྟོས་དང༌། འདི་ནི་དཀོན་མཆོག་གི་ལུ་གུ་ཡིན་ཏེ་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྡིག་ཉེས་སེལ་མཁན་ནི་ཁོང་ཉིད་ཡིན་ནོ།

30 སྔར་ངས་ང་ཡི་རྗེས་སུ་ཕེབས་མཁན་ནི། ང་ལས་སྔོན་དུ་ཡོད་པས་ང་ལས་ཆེ་བ་ཡིན་ཅིང༌། ངས་སྔོན་སྨྲས་པའི་སྐྱེས་བུ་ནི་ཁོང་ཉིད་ཡིན།

31 ང་རང་གིས་ཁོང་ངོ་མ་ཤེས། འོན་ཀྱང་ཁོང་ཡི་སི་ར་ཨེལ་ལ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་པའི་ཕྱིར་ཆུ་ཡིས་ཁྲུས་གསོལ་བྱེད་དུ་ང་འོངས་” ཞེས་བཤད།

32-33 ཡང་ཡོ་ཧ་ནན་གྱིས་དཔང་པོ་བྱས་ཏེ་ “དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ཕུག་རོན་ལྟར་དཀོན་མཆོག་གི་ཞིང་ཁམས་ནས་བབ་སྟེ་ཁོང་གི་སྟེང་དུ་གནས་པར་ངས་མཐོང་མྱོང༌། ངས་ཁོང་ངོ་མ་ཤེས་ཡོད་ཀྱང་ང་ཆུ་ཡིས་ཁྲུས་གསོལ་དུ་མངགས་མཁན་གྱིས་ངར་འདི་སྐད་གསུངས། ཁྱོད་ཀྱིས་སུའི་ཐོག་ཏུ་དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་བབ་ནས་བཞུགས་པར་མཐོང་བ་དེ་ནི་དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་ཀྱིས་ཁྲུས་གསོལ་མཁན་དེ་ཡིན་ནོ་” ཞེས་གསུངས།

34 ཁོང་གིས་ “ང་རང་གིས་དེ་བཞིན་དུ་མཐོང་མྱོང་བས། མི་འདི་ནི་དཀོན་མཆོག་གི་སྲས་ཡིན་པར་དཔང་པོ་བྱས་ཡོད་” ཅེས་གསུངས་སོ།།

Study Points

. John revealed to Israel the heavenly sign God provided to identify who is the Messiah

. John also proclaimed the work of the Messiah to make atonement for the sin of the world

. Jesus is the Passover Lamb of God to redeem us from sin and death

. Sin separated us from union and fellowship with God and thus forfeited our access and provision to eternal life in God and John the Baptist testify of Jesus being chosen of God to reconcile Man with God by making atonement for our sin

John 1:29-34

29 The next day he saw Jesus coming toward him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! 30 This is he of whom I said, ‘After me comes a man who ranks before me, because he was before me.’ 31 I myself did not know him, but for this purpose I came baptizing with water, that he might be revealed to Israel.” 32 And John bore witness: “I saw the Spirit descend from heaven like a dove, and it remained on him. 33 I myself did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me, ‘He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.’ 34 And I have seen and have borne witness that this is the Son of God.”

གསུང་མགུར 57 – Psalm 57

གསུང་མགུར 57 – Psalm 57

1  ང་ལ་སྙིང་རྗེ་གཟིགས་ཤིག་ཀྱེ་དཀོན་མཆོག་ལགས་སྙིང་རྗེ་གཟིགས།  གང་ལ་ཟེར་ན་ང་ནི་ཁྱེད་དྲུང་སྐྱབས་བཅོལ་ཞུ་གི་ཡིན།  རླུང་འཚུབ་མ་ཆད་བར་ཁྱེད་ཀྱི་ཤོག་གྲིབ་འོག་ཏུ་སྲུང་སྐྱོབ་ཐོབ།

2  ང་དཀོན་མཆོག་བླ་མེད་དཀོན་མཆོག་ལ་འབོད་བཞིན་ཡོད།  ང་ལ་ཁོང་གིས་དགོས་མཁོ་ཚང་མ་གནང་།  ཁྱེད་ཀྱི་ཤོག་པའི་གྲིབ་མས་སྲུང་སྐྱོབ་ཐོབ།

3  ཁོང་གིས་མཐོ་རིས་གནས་ནས་ང་ལ་ནི།  བཀའ་ལན་གནང་ཞིང་ང་ལ་སྐྱབས་པར་མཛད།  ང་ལ་སྡུག་པོ་གཏོང་མིར་ཁོང་གིས་ཕམ་པར་མཛད།  དཀོན་མཆོག་རང་གི་རྒྱུན་ལྡན་ཐུགས་བརྩེ་དང་དམ་ཚིག་ང་ལ་སྟོན།

4  མིའི་ཤ་བཟའ་རྒྱུ་ལྟོགས་པའི་སེང་གེ་རྣམས་བཞིན་དུ་དགྲ་བོས་ང་ལ་བསྐོར།  དེེ་ཚོའི་སོ་ནི་མདུང་དང་མདའ་རྣམས་འདྲའོ།  དེ་བཞིན་ལྕེ་ནི་རྣོ་བའི་རལ་གྲི་འདྲ།

5  ཀྱེ་དཀོན་མཆོག་ནམ་ཁར་རང་གི་རླབས་ཆེན་དང་།  འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཏུ་གཟི་བརྗིད་སྟོན་པར་མཛོད།

6  ང་ལ་བཟུང་ཕྱིར་ང་ཡི་དགྲ་བོ་ཚོས།  རྙི་བཙུགས་པའི་ང་ནི་དཀའ་ངལ་དང་།  ངེད་ཀྱི་འགྲོ་ལམ་དོང་ཞིག་བྲུས་ནས་ཡོད།  འོན་ཀྱང་དེའི་ནང་དེ་ཚོ་རང་ཉིད་ཐིམ།

7  ཀྱེ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ལ་བློ་གཏད་ཆ་ཚང་ཡོད།  ང་ནི་མགུར་མ་ལེན་བཞིན་ཁྱེད་ལ་བསྟོད།

8  ཀྱེ་ངེད་ཀྱི་སེམས་ཉིད་ཡར་ལོངས་ཤིག།  པི་ཝང་སྒྲ་སྙན་བཅས་པ་ཡར་ལོངས་ཤིག།  ཉི་མ་ལ་ནི་ང་ཡིས་བསླང་རྒྱུ་ཡིན།

9  ཀྱེ་གཙོ་བོ་རྒྱལ་ཁབ་ཚོ་ཡི་ཁྲོད་ང་ཡིས་ཁྱེད་ལ་གཏང་རག་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན།  མི་རིགས་ཚོ་ཡི་ཁྲོད་དུ་ཁྱེད་ལ་བསྟོད་པར་བྱ།

10  ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱུན་ལྡན་ཐུགས་བརྩེ་མཐོ་རིས་བར་དུ་སླེབས།  ཁྱེད་ཀྱི་དམ་ཚིག་ནམ་མཁའ་ཐུག་པར་བྱས།

11  ཀྱེ་དཀོན་མཆོག་ནམ་ཁར་རང་གི་རླབས་ཆེན་དང་།  འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཏུ་གཟི་བརྗིད་སྟོན་པར་མཛོད༎

 

 

1 Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by.

2 I cry out to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.

3 He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness!

4 My soul is in the midst of lions; I lie down amid fiery beasts— the children of man, whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.

5 Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!

6 They set a net for my steps; my soul was bowed down. They dug a pit in my way, but they have fallen into it themselves. Selah

7 My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody!

8 Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!

9 I will give thanks to you, O Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.

10 For your steadfast love is great to the heavens, your faithfulness to the clouds.

11 Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!