སྡེབ་ཐོན 23

1རྫུན་གཏམ་མ་སྤེལ་ཞིག། བར་ལ་དཔང་པོ་རྫུན་མ་བཤད་ནས་མི་ཉེས་ཅན་ཞིག་ལ་རོགས་མ་བྱེད་ཅིག

2ལས་ངན་བྱེད་མཁན་མི་ཚོགས་ཤིག་གི་རྗེས་སུ་མ་འབྲངས་ཤིག ཁ་མཆུ་མང་ཕྱོགས་སུ་འབྲངས་ནས་དཔང་པོ་བྱེད་དེ་ཁྲིམས་ལོག་པར་མ་སྤྱོད་ཅིག

3ཁྲིམས་གཅོད་སྐབས་སུ་མི་དབུལ་པོརཕྱོགས་ཞེན་མ་བྱེད་ཅིག

4གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཚོས་རང་གི་དགྲ་བོའི་བ་ཕྱུགས་སམ་བོང་བུ་ཞིག་ཤོར་འགྲོ་གི་ཡོད་པ་མཐོང་ན། དེ་ཁོའི་རྩར་འཁྲིད་དགོས།

5ཁོའི་བོང་བུ་ཁལ་གྱི་མནན་ནས་རིལ་བ་མཐོང་ན་དེ་མུར་མ་བཞག་པར་ཡར་སླང་རོགས་བྱེད་དགོས།

6ཁ་མཆུའིསྐབས་སུ་མི་དབུལ་པོའི་ཁྲིམས་མ་འཕྲོག་ཅིག

7རྫུན་གྱི་ཁ་དཀྲི་མ་བཀལ་ཞིག། མི་ཉེས་མེད་ཞིག་ལ་སྲོག་ཐོག་ཉེས་པ་མ་གཏོང་ཞིག གང་ལ་ཟེར་ན། ལས་ངན་དེ་ལྟར་མི་སུ་ཞིག་གིས་བྱས་པ་ཡིན་ན་ངས་དེ་ལ་ངེས་པར་ཆད་པ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན།

8ལྐོག་རྔན་མ་ལེན་ཞིག། གང་ཡིན་ཟེར་ན། ལྐོག་རྔན་ལེན་མཁན་དེས་མིའི་བདེན་པ་མི་མཐོང་བ་དང་། དེས་ཉེས་མེད་མིའི་རྩ་དོན་འཕྲོག་རླག་གཏོང་ཉེན་ཡོད།

9བྱེས་པ་ཞིག་ལ་གཡབ་ཆུང་མ་བྱེད་ཅིག གང་ཡིན་ཟེར་ན། ཨི་ཇིབ་དུ་བྱེས་པ་ཡིན་སྐབས་ཀྱི་གནས་སྟངས་དེ་ཁྱོད་ཚོས་མྱོང་ཡོད་པ་ཡིན་ནོ༎

10ལོ་དྲུག་རིང་ཁྱོད་ཚོས་ས་ཞིང་བཏབ་ནས་ལོ་ཐོག་བསྡུས་ཤིག

11འོན་ཀྱང་ལོ་བདུན་པ་དེར་གང་སྐྱེས་པ་རྣམས་མ་རྔས་པར་དེ་མུར་འཇོག་ཅིག མི་དབུལ་པོས་དེར་གང་སྐྱེས་པ་རྣམས་ཟ་བ་དང་དེའི་ལྷག་མ་ནགས་ཀྱི་གཅན་གཟན་གྱི་ཟ་ཡོང་། དེ་ལྟར་ཁྱོད་ཀྱི་རྒུན་ཚལ་དང་ཁ་སྐྱུར་པོའི་ཤིང་སྡོང་ལ་ཡང་དེ་ལྟར་བྱེད་དགོས།

12ཞག་དྲུག་པར་ལས་བྱེད་དེ་ཉིན་ཞག་བདུན་པར་ཁྱོད་ཚོས་ལས་གང་ཡང་བྱེད་མི་ཆོག དེ་ཉིན་ཁྱོད་ཚོའི་ཚེ་གཡོག་དང་ཁྱོད་ཚོའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་བྱེས་པ་དང་ཁྱོད་ཚོའི་ལས་བྱེད་མི་དང་སེམས་ཅན་བཅས་པ་ཚང་མས་ངལ་གསོ་རྒྱབ་དགོས།

13གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་གསུངས་པ་ཚང་མ་ཁྱོད་ཚོས་ཉོན་ཞིག ལྷ་གཞན་ལ་ཁྱོད་ཚོས་སྨོན་ལམ་མ་འདེབས་ཤིག དེ་ཚོའི་མིང་ཙམ་ཡང་མ་ལེན་ཞིག།

14ང་ལ་གུས་བཀུར་བྱས་ཕྱིར་ཁྱོད་ཚོས་ལོ་གཅིག་ལ་དུས་སྟོན་ཁག་གསུམ་སྲུང་དགོས།

15ཨ་བིབ་ཞེས་པའི་ཟླ་བའི་ནང་ཁྱོད་ཚོ་ཨི་ཇིབ་ནས་ཐོན་པ་ཡིན་པས་ཟླ་བ་དེའི་ནང་ངས་བཀའ་འགོད་པ་བཞིན། ཁྱོད་ཚོས་ཆི་མན་མེད་པའི་བག་ལེབ་ཀྱི་དུས་སྟོན་སྲུང་དགོས། དུས་ཆེན་གྱི་ཉི་མ་བདུན་གྱི་རིང་ཆི་མན་ཡོད་པའི་བག་ལེབ་མ་ཟ་ཞིག ང་ལ་མཆོད་ཕྱིར་ཁྱོད་ཚོ་སུའང་ལག་པ་སྟོང་པ་མ་ཡོང་ཞིག

16ལོ་ཐོག་རྔས་པའི་སྐབས་སུ་ཁྱོད་ཚོས་སྟོན་ཐོག་བསྡུ་བའི་དུས་སྟོན་སྲུང་དགོས།

སྟོན་གར་རྒུན་ཚལ་དང་ཤིང་འབྲས་ལྡུམ་ར་ནས་འབྲས་བུ་སོགས་བསྡུ་བའི་སྐབས་ཁྱོད་ཚོས་རྩ་གཡབ་ཀྱི་དུས་སྟོན་སྲུང་དགོས།

17ལོ་རེ་བཞིན་དུས་སྟོན་གསུམ་པ་འདི་ཚོའི་སྐབས་སུ་ཁྱོད་ཚོའི་སྐྱེས་པ་རྣམས་ང་བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གི་མདུན་དུ་མཆོད་ཕྱིར་ངེས་པར་ཡོང་དགོས་སོ།

18ཁྱོད་ཚོས་ང་ལ་སེམས་ཅན་གྱི་ཁྲག་གི་དམར་མཆོད་མཉམ་དུ་ཆི་མན་ཡོད་པའི་བག་ལེབ་འབུལ་མི་རུང་། དུས་སྟོན་འདི་ཚོའི་སྐབས་སུ་ཁྱོད་ཚོས་དམར་མཆོད་འབུལ་བའི་སེམས་ཅན་གྱི་ཚིལ་ལུ་དེ་དག་སང་ཞོག་བར་དུ་ལུས་མི་རུང་།

19ཁྱོད་ཚོའི་ས་ཞིང་ནས་བྱུང་བའི་ལོ་རེའི་འབྲས་བུའི་ཕུད་དེ་ཁྱོད་ཚོའི་དཀོན་མཆོག་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གི་མཆོད་ཁང་དུ་འཁྱེར་ཡོང་དགོས།

ལུག་གུའམ་ར་ཕྲུག་ལ་དེའི་ཨ་མའི་འོ་མའི་ནང་མ་བཙོས་ཤིག།

20ངས་གྲ་སྒྲིག་བྱས་པའི་ས་གནས་དེར་ཁྱོད་ཚོ་འཁྲིད་སྐབས་ལམ་དུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཕྱིར་ཁྱོད་ཚོའི་མདུན་དུ་ཕོ་ཉ་ཞིག་གཏོང་གི་ཡིན།

21ཁྱོད་ཚོས་དོ་སྣང་ཆེན་པོས་ཕོ་ཉ་དེའི་བཀའ་ལ་ཉན་ནས་སྲུང་ཞིག དེ་ནི་ངས་བཏང་བ་ཡིན་པས་ཁོང་ལ་ངོ་རྒོལ་མ་བྱེད་ཅིག གལ་སྲིད་ཁོང་ལ་ངོ་རྒོལ་ཞུས་པ་ཡིན་ན་ཁོང་གིས་བཟོད་གསོལ་གནང་མི་ཡོང་།

22འོན་ཀྱང་ཁྱོད་ཚོས་ཁོང་ལ་རྩིས་སྲུང་ཞུས་ཏེ་ངས་གང་ལབ་པར་ཉན་ན་ཁྱོད་ཚོའི་དགྲ་བོ་ཀུན་ལ་ངས་འཐབ་རྒྱུ་ཡིན།

23ངའི་ཕོ་ཉ་དེ་ཁྱོད་ཚོའི་མདུན་དུ་ཕྱིན་ནས་ཁྱོད་ཚོ་ཨ་མོར་པ། ཧི་ཏི་པ། པེ་རི་ཛི་པ། ཀ་ནན་པ། ཧི་ཝི་པ་དང་། ཡ་བུ་ཟི་པ་རྣམས་ཀྱི་མདུན་དུ་འཁྲིད་ཅིང་། ངས་དེ་ཚོ་རྩ་མེད་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན།

24ཁྱོད་ཚོས་དེ་ཚོའི་ལྷ་དང་སྐུ་འདྲ་སོགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་བསྙེན་བཀུར་སོགས་གང་ཡང་མ་བྱེད་ཅིག དེ་ཚོའི་ཆོས་ལུགས་བཞིན་དུ་མ་བྱེད་པར་སྐུ་འདྲ་རྣམས་མེད་པར་བཟོས་ཤིག དེ་ཚོའི་དམ་པའི་རྡོའི་ཀ་བ་རྣམས་དུམ་བུར་བཅོགས་ཤིག

25ཁྱོད་ཚོས་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ཚོའི་དཀོན་མཆོག་ལ་བསྙེན་བཀུར་ཞུས་ན་ངས་ཁྱོད་ཚོའི་ཟ་བཏུང་གཉིས་ལ་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཤིང་། ནད་གཞི་རྣམས་ཡོངས་སུ་སེལ་རྒྱུ་ཡིན།

26ཁྱོད་ཚོའི་ཡུལ་དུ་བུད་མེད་ཕྲུ་གུ་མི་ཤོར་བ་དང་བུ་ཕྲུག་མེད་པ་གཅིག་ཀྱང་མི་ཡོང་། ངས་ཁྱོད་ཚོའི་མི་ཚེ་རིང་བར་བྱའོ།

27ངས་ཁྱོད་ཚོར་རྒོལ་སེམས་བྱེད་མི་རྣམས་ལ་ང་ལ་འཇིགས་པར་བཟོ་རྒྱུ་དང་། ཁྱོད་ལ་རྒོལ་ཞིང་འཐབ་མཁན་རྣམས་ཕན་ཚུན་མགོ་འཐོམ་པ་བཟོ་རྒྱུ་དང་། ངས་ཁྱོད་ཀྱི་དགྲ་རྣམས་ཁྱོད་ནས་བྲོས་དགོས་པ་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན།

28ངས་ཁྱོད་ཚོའི་དགྲ་རྣམས་འཇིགས་སྣང་ངང་བཞག་རྒྱུ་དང་། ཁྱོད་ཚོ་མདུན་བསྐྱོད་བྱེད་སྐབས་ངས་ཧི་ཝི་པ་དང་ཀ་ནན་པ་དང་ཧི་ཏི་པ་རྣམས་མཐར་སྐྲོད་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།

29ལོ་གཅིག་གི་ནང་ངས་དེ་ཚོ་མཐར་སྐྲོད་བྱེད་མི་ཡོང་། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་བྱས་པ་ཡིན་ན་ཡུལ་ཚང་མ་མི་མེད་ལུང་སྟོང་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། དེར་གཅན་གཟན་ཧ་ཅང་མང་པོ་ཡོང་ཉེན་ཡོད།

30ཁྱོད་ཚོའི་གྲངས་མང་དུ་འཕེལ་ནས་ས་ཆ་བདག་དབང་མ་བྱེད་པའི་བར་དུ་ངས་ཁོ་ཚོ་ལ་ཕྲན་བུ་བྱས་ནས་རིམ་བཞིན་ཕྱིར་འབུད་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།

31ངས་ཁྱོད་ཚོའི་ཡུལ་གྱི་ས་མཚམས་རྒྱ་མཚོ་དམར་པོ་ནས་མེ་ཌི་ཊ་རེ་ནི་ཡན་བར་དང་འབྲོག་སྟོང་ནས་གཙང་པོ་ཡུབ་རད་བར་དུ་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན། ངས་ཁྱོད་ཚོར་དེ་གའི་ཡུལ་མིའི་ཐོག་དབང་ཆ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། ཁྱོད་ཚོ་མདུན་བསྐྱོད་བྱེད་སྐབས་ཁྱོད་ཚོས་དེ་ཚོར་ཕྱིར་འབུད་བྱེད་ཡོང་།

32ཡུལ་མི་དེ་ཚོ་དང་དེ་ཚོའི་ལྷ་རྣམས་ལ་ཁྱོད་ཚོས་དམ་བཅའ་སོགས་གང་ཡང་མ་བྱེད་ཅིག

33མི་དེ་ཚོ་ཁྱོད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་སྡོད་མ་བཅུག་ཅིག དེ་ལྟར་བྱེད་པ་ཡིན་ན་དེ་ཚོས་ཁྱོད་ཚོར་ང་ལ་རྒོལ་ཕྱིར་སྡིག་པ་བྱེད་དུ་བཅུག་ཡོང་། ཁྱོད་ཚོས་དེ་ཚོའི་ལྷ་ལ་བསྙེན་བཀུར་བྱས་པ་ཡིན་ན། ཁྱོད་ཚོ་འཆི་བའི་རྙི་ནང་ཚུད་ཉེན་ཡོད༎

Exodus 23

1 “You shall not spread a false report. You shall not join hands with a wicked man to be a malicious witness. 2 You shall not fall in with the many to do evil, nor shall you bear witness in a lawsuit, siding with the many, so as to pervert justice, 3 nor shall you be partial to a poor man in his lawsuit.

4 “If you meet your enemy’s ox or his donkey going astray, you shall bring it back to him. 5 If you see the donkey of one who hates you lying down under its burden, you shall refrain from leaving him with it; you shall rescue it with him.

6 “You shall not pervert the justice due to your poor in his lawsuit. 7 Keep far from a false charge, and do not kill the innocent and righteous, for I will not acquit the wicked. 8 And you shall take no bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of those who are in the right.

9 “You shall not oppress a sojourner. You know the heart of a sojourner, for you were sojourners in the land of Egypt.

10 “For six years you shall sow your land and gather in its yield, 11 but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave the beasts of the field may eat. You shall do likewise with your vineyard, and with your olive orchard.

12 “Six days you shall do your work, but on the seventh day you shall rest; that your ox and your donkey may have rest, and the son of your servant woman, and the alien, may be refreshed.

13 “Pay attention to all that I have said to you, and make no mention of the names of other gods, nor let it be heard on your lips.

14 “Three times in the year you shall keep a feast to me. 15 You shall keep the Feast of Unleavened Bread. As I commanded you, you shall eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of Abib, for in it you came out of Egypt. None shall appear before me empty-handed. 16 You shall keep the Feast of Harvest, of the first-fruits of your labor, of what you sow in the field. You shall keep the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in from the field the fruit of your labor. 17 Three times in the year shall all your males appear before the Lord God.

18 “You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the fat of my feast remain until the morning.

19 “The best of the first-fruits of your ground you shall bring into the house of the Lord your God. “You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

20 “Behold, I send an angel before you to guard you on the way and to bring you to the place that I have prepared. 21 Pay careful attention to him and obey his voice; do not rebel against him, for he will not pardon your transgression, for my name is in him.

22 “But if you carefully obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.

23 “When my angel goes before you and brings you to the Amorites and the Hittites and the Perizzites and the Canaanites, the Hivites and the Jebusites, and I blot them out, 24 you shall not bow down to their gods nor serve them, nor do as they do, but you shall utterly overthrow them and break their pillars in pieces. 25 You shall serve the Lord your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you. 26 None shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days. 27 I will send my terror before you and will throw into confusion all the people against whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you. 28 And I will send hornetsb before you, which shall drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites from before you. 29 I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate and the wild beasts multiply against you. 30 Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and possess the land. 31 And I will set your border from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the wilderness to the Euphrates, for I will give the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you. 32 You shall make no covenant with them and their gods. 33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me; for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”

སྡེབ་ཐོན 22

1སུ་ཞིག་གིས་གཞན་གྱི་གླང་ངམ་ལུག་རྐུས་ནས་དེ་བསད་པའམ་འཚོང་བ་ཡིན་ན། གླང་གཅིག་གི་ཚབ་ལ་གླང་ལྔ་འཇལ་དགོས། ལུག་གཅིག་གི་ཚབ་ལ་ལུག་བཞི་འཇལ་དགོས།

2རྐུ་མ་རྐུ་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ལག་པར་འཐེབས་ཏེ་ཉེས་བརྡུང་གི་ཁོ་ཤི་བ་ཡིན་ནའང་དེའི་སྲོག་གི་ཉེས་ལན་བརྡུང་མཁན་དེ་ལ་འཕོག་པར་མི་འགྱུར།

3འོན་ཀྱང་ཉི་མ་ཤར་ཚར་བའི་རྗེས་སུ་དེ་ལྟར་བྱུང་བ་ཡིན་ན་ཁོ་ལ་སྲོག་གཅོག་ཀྱི་ཉེས་པ་འཕོག་པར་འགྱུར།

རྐུན་མ་དེས་གུན་གསབ་འཇལ་དགོས། འོན་ཀྱང་ཁོ་ལ་གང་ཡང་མེད་པ་ཡིན་ན། རྐུས་པའི་ཚབ་ཏུ་ཁོ་རང་ལ་འཚོང་དགོས།

4གལ་ཏེ་བརྐུས་པའི་གླང་ངམ་བོང་བུའམ་ལུག་བཅས་གསོན་པོར་ཁོའི་ལག་པར་འཐེབས་པ་ཡིན་ན། སེམས་ཅན་གཅིག་གི་འཚབ་ལ་ཉེས་ལྡབ་འཇལ་དགོས།

5མི་ཞིག་གིས་སེམས་ཅན་རྣམས་རྩ་ཁར་བཏང་ནས་དེ་དག་གཞན་གྱི་ཞིང་ཁར་ཤོར་ཏེ་རྒུན་ཚལ་ལ་སོགས་པའི་སྟོན་ཐོག་རྣམས་ཟས་བ་ཡིན་ན། ཁོས་རང་གི་ཞིང་དང་རྒུན་ཚལ་གྱི་སྟོན་ཐོག་ཡག་ཤོས་དེ་སྐྱིན་འཚབ་ཏུ་འཇལ་དགོས།

6མི་ཞིག་གིས་རང་གི་ཞིང་ཁར་མེ་བཏང་བས། མེ་དེ་རིམ་བཞིན་འཕེལ་བས། མི་གཞན་གྱི་ཞིང་ཁའི་སྟོན་ཐོག་བརྔས་ཟིན་པའམ་རྔ་རྒྱུ་ཡིན་པ་རྣམས་མེས་འཚིག་ནས་འཇིགས་པ་ཡིན་ན། མེ་གཏོང་མཁན་དེས་སྐྱིན་འཚབ་ངེས་པར་འཇལ་དགོས།

7མི་ཞིག་གིས་རང་གི་ཁྱིམ་མཚེས་ལ་དངུལ་ལམ་ནོར་རྫས་ཤིག་བཅོལ་ནས་དེ་རྐུ་མར་ཤོར་ཤིང་། རྐུན་མ་དེ་ལག་པར་འཐེབས་པ་ཡིན་ན། དེས་བརྐུས་པའི་ནོར་རྫས་ཀྱི་ཉིས་ལྡབ་འཇལ་དགོས།

8གལ་ཏེ་རྐུན་མ་ལག་པར་མ་འཐེབ་ན། ནོར་རྫས་བཅོལ་བའི་མི་དེ་མཆོད་ཁང་དུ་ཕྱིན་ནས། ཁོས་མི་གཞན་གྱི་རྒྱུ་དངོས་རྐུས་མེད་ཅེས་མནའ་སྐྱེལ་དགོས་སོ།

9གླང་ངམ་བོང་བུའམ་ལུག་གམ་གོས་སོགས་གང་རུང་རླག་སྟོར་ཤོར་བའི་སྐོར་ལ་རྩོད་གླེང་བྱུང་ན། རྩོད་མི་གཉིས་ཀ་མཆོད་ཁང་དུ་འཁྲིད་དགོས། དཀོན་མཆོག་གིས་མི་སུ་ལ་ནག་ཉེས་ར་འཕྲོད་བྱུང་བ་དེས་གཞན་དེ་ལ་ཉིས་ལྡབ་འཇལ་དགོས།

10མི་ཞིག་གིས་རང་གི་ཁྱིམ་མཚེས་ལ་བོང་བུའམ་གླང་ངམ་ལུག་གམ་གཞན་ཡང་དུད་འགྲོ་གང་རུང་ཞིག་བཅོལ་ནས། སུས་ཀྱང་མ་མཐོང་བར་དེ་དག་ཤི་བའམ་རྨས་སྐྱོན་ཤོར་བའམ་ཡང་ན་མི་གཞན་གྱིས་དེ་དག་དེད་ནས་འགྲོ་བ་དང་། དཔང་པོ་མེད་པ་ཡིན་ན།

11དུད་འགྲོ་བཅོལ་སའི་མི་དེ་མཆོད་ཁང་དུ་ཕྱིན་ནས་ཁོས་རང་གི་ཁྱིམ་མཚེས་ཀྱི་དུད་འགྲོ་རྣམས་རྐུས་མེད་ཅེས་དཀོན་མཆོག་གི་སྤྱན་སྔར་རང་ཉིད་ནག་མེད་ཡིན་པའི་མནའ་སྐྱེལ་དགོས། བདག་པོས་དེ་ལ་ཡིད་ཆེས་དགོས་པ་དང་། ཁོས་སྐྱིན་འཚབ་འཇལ་མི་དགོས་སོ།

12འོན་ཀྱང་དུད་འགྲོ་བཅོལ་སའི་ལག་ནས་དེ་དག་རྐུན་མར་ཤོར་བ་ཡིན་ན། ཁོས་བདག་པོ་ལ་སྐྱིན་འཚབ་འཇལ་དགོས།

13དུད་འགྲོ་དེ་དག་གཅན་གཟན་གྱི་བསད་པ་ཡིན་ན། དེ་བདེན་པ་ཡིན་མིན་ཁུངས་སྐྱེལ་བྱེད་པའི་ཕྱིར་དུ་དུས་འགྲོའི་རོ་དེ་འཁྱེར་ཡོང་དགོས། གཅན་གཟན་གྱིས་བསད་པའི་དུད་འགྲོའི་སྐྱིན་འཚབ་འཇལ་མི་དགོས།

14མི་ཞིག་གིས་རང་གི་ཁྱིམ་མཚེས་ནས་དུད་འགྲོ་ཞིག་གཡར་ཏེ། བདག་པོ་དེ་མེད་པའི་སྐབས་སུ་དུད་འགྲོ་དེ་རྨས་པའམ་ཤི་སྐྱོན་སོགས་བྱུང་བ་ཡིན་ན། ཁོས་སྐྱིན་འཚབ་ངེས་པར་འཇལ་དགོས།

15བདག་པོ་མཉམ་དུ་ཡོད་སྐབས་དེ་བཞིན་བྱུང་བ་ཡིན་ན། དེར་སྐྱིན་འཚབ་འཇལ་མི་དགོས། འོན་ཀྱང་དུད་འགྲོ་དེ་གླ་ཆར་ལེན་པ་ཞིག་ཡིན་ན། གླ་ཆ་དེ་ཀས་གུན་འཚབ་མཐུད་པ་ཡིན་ནོ༎

16མི་ཞིག་གིས་ཆང་སའི་ཆེད་དུ་ལོང་ཆང་མ་བྱེད་པའི་བུ་མོ་ན་ཆུང་མ་ཞིག་ཁ་བསླུས་རྒྱབ་ནས་དེ་དང་མཉམ་དུ་ལུས་འབྲེལ་བྱས་པ་ཡིན་ན། ཁོས་མནའ་མའི་རིན་གོང་འཇལ་ནས་བུ་མོ་དེ་དང་ངེས་པར་ཆང་ས་བརྒྱབ་དགོས།

17གལ་ཏེ་བུ་མོའི་ཕས་རང་གི་བུ་མོ་མི་དེ་ལ་ཆང་ས་བརྒྱབ་པར་སྤྲད་འདོད་མ་བྱེད་ན། བུ་མོ་ན་ཆུང་མའི་ཆེད་དུ་འཇལ་དགོས་པའི་མནའ་མའི་རིན་གོང་འཇལ་དགོས་སོ།

18ངན་སྔགས་སྒྲུབ་མཁན་བུད་མེད་སུ་ཡིན་རུང་དེ་ངེས་པར་གསོད་དགོས།

19མི་སུ་ཞིག་གིས་དུད་འགྲོ་དང་ཆགས་པ་སྤྱོད་ན་མི་དེ་ངེས་པར་གསོད་དགོས།

20གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ང་གཅིག་པུ་མ་གཏོགས་པར་ལྷ་གཞན་ལ་དམར་མཆོད་འབུལ་མཁན་དེ་རྩ་མེད་གཏོང་དགོས།

21དུས་སྐབས་ཤིག་ལ་ཁྱོད་ཚོ་ནི་ཨི་ཇིབ་དུ་བྱེས་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དྲན་ནས། ད་ལྟ་བྱེས་པ་སུ་ཞིག་ལའང་ཁྱོད་ཚོས་སྡུག་པོ་བཏང་བ་དང་མནར་གཅོད་མ་བྱེད་ཅིག

22བུད་མེད་ཡུག་མོ་དང་དྭ་ཕྲུག་རྣམས་ལ་མནར་གཅོད་མ་བྱེད་ཅིག

23གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཚོས་མནར་གཅོད་བྱེད་ན། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ངའི་དེ་ཚོས་ངུ་འབོད་བྱས་པར་ཉན་ནས་སྐྱབས་གྲོགས་བྱས་རྒྱུ་ཡིན།

24ངའི་ཁྲོ་བ་ཆེན་པོས་ཁྱོད་ཚོ་ལ་དམག་སར་འཚར་བཅོད་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། ཁྱོད་ཚོའི་ཆུང་མ་རྣམས་ཡུག་མོར་འགྱུར་བ་དང་། ཕྲུ་གུ་རྣམས་ཕ་མེད་པར་འགྱུར་ཡོང་།

25ངའི་མི་མང་ནང་ནས་མི་དབུལ་པོ་ཞིག་གིས་ཁྱོད་ནས་དངུལ་སྐྱིན་པ་གཡར་བ་ཡིན་ན། ཁྱོད་རང་བུན་བདག་བཞིན་སྐྱེད་ཁ་མ་ལེན་ཞིག

26ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱིམ་མཚེས་པའི་གོས་ཤིག་གཏའ་མར་བཞག་ཡོད་པ་ཡིན་ན། ཉི་མ་མ་ཞུར་གོང་དུ་དེ་ཁོ་ལ་ཕྱིར་ལོག་བྱེད་དགོས། 27གང་ལ་ཟེར་ན། ཁོ་ལ་གྱོན་གོས་དེ་མ་གཏོགས་གཞན་མེད་པས། མཚན་མོ་ག་རེ་གྱོན་ནས་གཉིད་ལོག་ཡོང་ངམ། མི་དེས་ང་ལ་ཞུ་བ་འཐེན་པ་ཡིན་ན། ང་ནི་སྙིང་རྗེ་ཆེ་བས། དེའི་ཞུ་བར་ངེས་པར་ཉན་རྒྱུ་ཡིན་ནོ།

28དཀོན་མཆོག་ལ་བསྐུར་བ་མ་འདེབས་ཤིག དེ་བཞིན་ཁྱོད་ཀྱི་མི་སྡེའི་འགོ་དཔོན་ཞིག་ལ་སྨོན་ལོག་མ་འདེབས་ཤིག

29ཁྱོད་ཚོས་རང་གི་སྟོན་ཐོག་དང་རྒུན་ཆང་དང་། སྐྱུ་རུའི་སྣུམ་སོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་འབུལ་བར་མ་འགྱངས་བར་བྱོས་ཤིག

ཁྱོད་ཚོའི་བུ་སྔོན་སྐྱེས་དག་ང་ལ་འབུལ་བར་སྤྲོད་ཅིག

30དེ་བཞིན་ཁྱོད་ཚོའི་གླང་ཕྲུག་པེ་པེ་དང་ར་ལུག་དང་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཕོ་སྔོན་སྐྱེས་ཚང་མ་སྐྱེས་ནས་ཉིན་བདུན་བར་དུ་རང་གི་ཨ་མ་དང་མཉམ་དུ་བཞག་ནས་ཉིན་བརྒྱད་པའི་ཐོག་ངའི་རྩར་མཆོད་འབུལ་དུ་འཁྱེར་ཡོང་དགོས།

31ཁྱོད་ཚོ་ངའི་མི་དམངས་དམ་པ་ཡིན་པས། གཅན་གཟན་གྱིས་བསད་པའི་སེམས་ཅན་གྱི་ཤ་དེ་ཁྱོད་ཚོས་ཟ་མི་ཆོག དེ་ནི་ཁྱོད་ཚོས་ཁྱི་ལ་སྟེར་དགོས་སོ༎

Exodus 22

1 “If a man steals an ox or a sheep, and kills it or sells it, he shall repay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. 2 If a thief is found breaking in and is struck so that he dies, there shall be no bloodguilt for him, 3 but if the sun has risen on him, there shall be bloodguilt for him. He shall surely pay. If he has nothing, then he shall be sold for his theft. 4 If the stolen beast is found alive in his possession, whether it is an ox or a donkey or a sheep, he shall pay double.

5 “If a man causes a field or vineyard to be grazed over, or lets his beast loose and it feeds in another man’s field, he shall make restitution from the best in his own field and in his own vineyard.

6 “If fire breaks out and catches in thorns so that the stacked grain or the standing grain or the field is consumed, he who started the fire shall make full restitution.

7 “If a man gives to his neighbor money or goods to keep safe, and it is stolen from the man’s house, then, if the thief is found, he shall pay double. 8 If the thief is not found, the owner of the house shall come near to God to show whether or not he has put his hand to his neighbor’s property. 9 For every breach of trust, whether it is for an ox, for a donkey, for a sheep, for a cloak, or for any kind of lost thing, of which one says, ‘This is it,’ the case of both parties shall come before God. The one whom God condemns shall pay double to his neighbor.

10 “If a man gives to his neighbor a donkey or an ox or a sheep or any beast to keep safe, and it dies or is injured or is driven away, without anyone seeing it, 11 an oath by the Lord shall be between them both to see whether or not he has put his hand to his neighbor’s property. The owner shall accept the oath, and he shall not make restitution. 12 But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner. 13 If it is torn by beasts, let him bring it as evidence. He shall not make restitution for what has been torn.

14 “If a man borrows anything of his neighbor, and it is injured or dies, the owner not being with it, he shall make full restitution. 15 If the owner was with it, he shall not make restitution; if it was hired, it came for its hiring fee.

16 “If a man seduces a virgin who is not betrothed and lies with her, he shall give the bride-price for her and make her his wife. 17 If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money equal to the bride-price for virgins.

18 “You shall not permit a sorceress to live.

19 “Whoever lies with an animal shall be put to death.

20 “Whoever sacrifices to any god, other than the Lord alone, shall be devoted to destruction.

21 “You shall not wrong a sojourner or oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt. 22 You shall not mistreat any widow or fatherless child. 23 If you do mistreat them, and they cry out to me, I will surely hear their cry, 24 and my wrath will burn, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless.

25 “If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be like a moneylender to him, and you shall not exact interest from him. 26 If ever you take your neighbor’s cloak in pledge, you shall return it to him before the sun goes down, 27 for that is his only covering, and it is his cloak for his body; in what else shall he sleep? And if he cries to me, I will hear, for I am compassionate.

28 “You shall not revile God, nor curse a ruler of your people.

29 “You shall not delay to offer from the fullness of your harvest and from the outflow of your presses. The firstborn of your sons you shall give to me. 30 You shall do the same with your oxen and with your sheep: seven days it shall be with its mother; on the eighth day you shall give it to me.

31 “You shall be consecrated to me. Therefore you shall not eat any flesh that is torn by beasts in the field; you shall throw it to the dogs.