གསུང་མགུར 119: 153-160

153 ང་ཡི་དཀའ་ངལ་གཟིགས་ནས་ང་ལ་སྐྱོབ་ཏུ་གསོ།  གང་ལགས་ཟེར་ན་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་ལ་ངས་སྤངས་མེད།

154  ང་ཡི་རྒྱུ་དོན་གྱི་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་ནས་ང་ལ་ར་དབང་གནང། རང་གི་ཞལ་ཆེ་བཞིན་དུ་ང་ལ་སྐྱོབ་ཏུ་གསོལ།

155  མི་ངན་རྣམས་ནི་སྐྱབས་མི་འགྱུར།  གང་ལགས་ཟེར་ན་དེ་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་ཁྲིམས་ལ་ནི་མི་སྲུང་ངོ་།

156  འོན་ཀྱང་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱི་སྙིང་རྗེ་ཆེ་བ་ཡོད།  ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་གཟིགས་ནས་ང་ལ་སྐྱོབ་ཏུ་གསོལ།

157  ང་ལ་དགྲ་བོ་དང་ནི་མནར་གཅོད་གཏོང་མཁན་མང་།  འོན་ཀྱངཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་ཁྲིམས་རྣམས་ཉན་རྒྱུ་ང་ཡི་སྤངས་མེད་དོ།

158  གཡོ་སྒྱུ་ཅན་ཚོར་ལྟ་དུས་ངའི་སེམས་ཞེན་ལོག་བྱུང་།  གང་ལགས་ཟེར་ན་དེ་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་མི་སྲུང་།

159  གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་སྟོན་དེ་རྣམས་ལ།  ང་ཡིས་ཇི་ལྟར་གཅེས་པ་ཁྱེད་ཀྱིས་གཟིགས་རོགས་གནང་།  ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་བརྩེ་ནམ་ཡང་བསྒྱུར་མི་ཡོང། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ང་ལ་སྐྱབས་རོགས་གནང།

160  ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་རྣམས་ཡོངས་སུ་བདེན་པ་ཡིན།  ཁྱེད་ཀྱི་དྲང་བདེན་གྱི་དཔྱད་མཚམས་རྣམས་མཐའ་མའི་བར་དུ་གནས༎

 

 

153 Look on my affliction and deliver me, for I do not forget your law.

154 Plead my cause and redeem me; give me life according to your promise!

155 Salvation is far from the wicked, for they do not seek your statutes.

156 Great is your mercy, O Lord; give me life according to your rules.

157 Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from your testimonies.

158 I look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands.

159 Consider how I love your precepts! Give me life according to your steadfast love.

160 The sum of your word is truth, and every one of your righteous rules endures forever.